In Großbritannien trat BP- Chef Lord John Browne – der das Unternehmen von einer europäischen Ölgesellschaft aus der zweiten Reihe in einen globalen Riesen verwandelt hatte – zurück. Er hattezugeben müssen, vor Gericht über die Umstände gelogen zu haben,unter denen er einen homosexuellen Partner kennen gelernt hatte(anscheinend war es über eine Begleitagentur, die männliche Modellevermittelt).
وفي بريطانيا، اضطر اللورد جون براون ، المدير التنفيذي الذيحول "بي بي" من شركة نفط أوروبية ثانوية إلى عملاق عالمي، إلىالاستقالة من منصبه بعد أن اعترف بالكذب في المحكمة بشأن الظروف التيالتقى فيها برفيق من الشواذجنسياً (ويبدو أنه التقى به من خلال إحدىوكالات تقديم خدمة المرافقين الذكور).
Hey, das ist ja lustig!
طبعا سأجلس فى قسم الشواذجنسيا
Weißt du, was ich werden wollte, als ich jung war? Liebhaber? Ach, Surfer.
طبعا سأجلس فى قسم الشواذجنسيا
Schau ich in dem Hemd schwul aus? Nein, Mann.
هيي..أنت؟ ألا يجعلنى هذا القميص أبدو كالشواذجنسيا؟
Entschuldige mich einen Moment.
لقد وصلتنا رسالة إليكترونيّة من "المهرجان الخامِس في ." شرق (راذيرفورد)، (نيوجيرسي) لتحالُف الشّواذ والمتحوّلين جنسيّاً
Entschuldigen Sie, Kerkermeister? Was? Ich muss mal aufs Klo.
(المهرجان الخامِس في شرق (راذيرفورد)، (نيوجيرسي" ".لتحالُف الشّواذ والمتحوّلين جنسيّاً
Oh, verdammt. Hi. Ich bin Penny.
لقد وصلتنا رسالة إليكترونيّة من "المهرجان الخامِس في ." شرق (راذيرفورد)، (نيوجيرسي) لتحالُف الشّواذ والمتحوّلين جنسيّاً
Drogendealern und Homosexuelle.
تاجرو المخدرات والشواذجنسياً
Und ich bewundere Ihren Einsatz gegen die Armen und Entrechteten, insbesondere den Vampiren und Schwulen.
وإنني لأمدح مجهودك الذي تفعله ضد الفقر و عدم منح حق التصويت ...خاصه مصاصي الدماء والشواذجنسياً
Okay. Na schön. Dad, ich dachte das war was schwulenfeindliches.